به آیینی و به سامانی: درستی - سازش - شادی

آیین داد برای شادی در شاه‌نامه‌ی فردوسی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دانش آموخته دکترای حقوق خصوصی دانشگاه تهران

چکیده
این پژوهش به بررسی پیوند میان داد و شادی در شاهنامه‌ی فردوسی از منظر خرد، به‌عنوان شیوه‌ی اندیشه‌ی زرتشتی، می‌پردازد و از رهگذر آن به آیین دادگری برای شادی‌گستری دست می‌یابد. در این نگرش، با تکیه بر دو بنیان شناخت مزدیسنی، یعنی نبرد میان نیکی و بدی و یاری امشاسپندان در پیروزی روشنایی بر تاریکی، انسانِ مزدوَی دارای آزادی گزینش میان دو راه مینوی معرفی می‌شود. خویشکاری او در انتخاب راه خردمندانه‌ی بهمنی برای دستیابی به حقیقت اَشه، که قانون هستی و هنجار اهورایی است، معنا می‌یابد. اشه، داد مینوی است و داد، قانون اجتماعی برخاسته از خرد انسانی. دادگری اشوَندانه، توانگری اخلاقی و سیاسی شهریور را پدید می‌آورد که در فرد به صورت فرّ ایرانی و در شاه به صورت فرّ کیانی جلوه می‌کند. پایداری این فرّ وابسته به خرد و داد است؛ با از میان رفتن آن، فرّ و شادی نیز می‌گسلد. فرجام این مسیر خردورزانه، دستیابی انسان به شادی پایدار خرداد و جاودانگی امرداد است که در پرتو آیین داد و پیمان، خرّمی و فراخی پایدار جامعه را برمی‌آورد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Justice, A Process To Happiness, In Ferdowsi’s Shahnameh

نویسنده English

shobeir toupa ebrahimi
PhD in Private Law University of Tehran
چکیده English

This article examines the interrelationship between justice (dād) and joy (shādī) in Ferdowsi’s Shāhnāmeh, approached through the central Zoroastrian principle of wisdom (kherad). The study explores how these concepts emerge from the dual framework of “being” and “non-being,” or “light” and “darkness,” which reflects the moral tension between good and evil in human existence. In Ferdowsi’s vision, justice is the source of joy; each gives rise to the other and together they shape a harmonious and enlightened human order. Wisdom enables human beings to reach truth, which manifests the divine natural order attributed to Ahura Mazda. Justice, in turn, sustains social, natural, and psychological balance. Rooted in ancient Iranian ethical thought, this process transforms disorder into the moral and political harmony represented by Shahrivar (divine dominion). Through the union of wisdom and justice, Ferdowsi presents an ethical model grounded in empathy, responsibility, and collective well-being. Ultimately, the Shāhnāmeh portrays justice not only as a rational principle but also as a foundation for individual and communal joy. The enduring bond between wisdom and justice becomes the basis for a prosperous and harmonious society.

کلیدواژه‌ها English

Keywords: Wisdom
Justice
Farrah (Divine Glory)
Joy

  • تاریخ دریافت 17 آبان 1404
  • تاریخ پذیرش 26 آبان 1404
  • تاریخ انتشار 01 بهمن 1404