به آیینی و به سامانی: درستی - سازش - شادی

مبنای ارتباط دعاوی و اثر آن بر گستره مفهوم ارتباط در حقوق ایران و فرانسه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار گروه حقوق خصوصی و اقتصادی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران

چکیده
این پژوهش به واکاوی مبانی دعوای مرتبط و طاری و تأثیر این مبانی بر تعریف و گستره مفهوم «ارتباط» می‌پردازد. پرسش محوری مقاله این است که آیا دو مبنای مشهور جلوگیری از تکرار و تجدید دعوا و جلوگیری از صدور آرای متعارض می‌توانند فلسفه وجودی دعاوی مرتبط را به نحو کامل توجیه کنند؟ علاوه بر این، آیا مبانی مکملی مانند «قضاوت شایسته» و توانمندسازی دادگاه در حل‌وفصل جامع اختلاف، می‌تواند به تبیین دقیق‌تری از اهداف این نهاد بینجامد و چگونه پذیرش هر مبنا بر تعریف «ارتباط» به‌ویژه تمایز میان «وحدت منشأ» و «ارتباط کامل» اثر می‌گذارد. نتیجه‌ آن که تعریف ارتباط بین دعواها بر پایه پذیرش هر معیار متفاوت می‌باشد. بر پایه جلوگیری از صدور آرای تکرار دعوا، مفهوم ارتباط میان دعواها به مفهوم امر مطروحه فرو کاسته می‌شود و بر پایه مبنای جلوگیری از صدور آرای متعارض تعریف آن مضیق خواهد بود در حالی که اگر مبنای قضاوت شایسته و نیز معیار توانمدسازی دادگاه در حل و فصل بهتر و سریع‌تر پذیرفته شود تعریف وسیعتری از ارتباط میان پرونده‌ها خواهیم داشت. گسترده‌ترین تعریف هنگامی خواهد بود که همچون حقوق انگلستان برای پیوند دعواهای مرتبط، اشخاص ملاک عمل قرار گیرند و نه ادعاها.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

The Basis of Connected Claims and Its Impact on the Scope of the Concept of "Connection" in Iranian and French Law

نویسنده English

Badie Fathi
Assistant Professor ,Department of Private and Economic Law, Faculty of Law and Political Sciences, Allameh Tabatabai University, Tehran, Iran
چکیده English

This study engages in a comparative analysis of Iranian and French law to scrutinize the foundations of connected claims (connexité) and incidental claims (demandes incidentes), as well as the influence of these foundations on the definition and scope of the concept of "connection." The central inquiry of this article is whether the two renowned rationales—prevention of the repetition and renewal of litigation (lis pendens), and the prevention of contradictory judgments—can fully justify the existential philosophy of connected claims. Furthermore, it investigates the extent to which these rationales are realized within the current procedural structures of Iran and France.

Additionally, the article questions whether complementary rationales, such as the "proper administration of justice" (bonnie administration de la justice) and empowering the court to achieve a comprehensive dispute resolution, could lead to a more precise explication of this institution's objectives. It also examines how the adoption of each rationale impacts the definition of "connection," particularly regarding the distinction between "unity of origin" and "complete connection."

کلیدواژه‌ها English

Incidental Claim
Connected Claim
Complete Connection
Unity of couse

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 27 آذر 1404

  • تاریخ دریافت 11 آذر 1404
  • تاریخ بازنگری 27 آذر 1404
  • تاریخ پذیرش 27 آذر 1404
  • تاریخ انتشار 27 آذر 1404